-
1 сухой запрет
leg.N.P. prohibition, prohibition law -
2 сухой
(в разн. знач.) dry; (засушливый тж.) aridсухое дерево — dry wood; ( не растущее) dead tree
сухой приём — cold / chilly reception
сухой человек — dried-up man*
сухая игла иск. — dry-point
сухой элемент эл. — dry pile
сухая перегонка — dry / destructive distillation
сухие сучья — dead-wood sg.
сухие фрукты — dried fruit sg.
♢
сухое вино — dry wineсухой паёк — dry rations pl.
сухим путём ( по суше) — by / over land
выйти сухим из воды разг. — come* through unscathed
-
3 запрет
запрет, установленный законом — legislative prohibition
отменить запрет, снять запрет — to raise a prohibition
Русско-английский словарь по информационным технологиям > запрет
-
4 запретительный судебный приказ
Универсальный русско-английский словарь > запретительный судебный приказ
-
5 приказ о запрещении производства по делу
Law: prohibition (издаётся вышестоящим судом для предотвращения рассмотрения дела нижестоящей инстанцией), writ of prohibition (издаётся вышестоящим судом в целях исключения юрисдикции нижестоящей инстанции)Универсальный русско-английский словарь > приказ о запрещении производства по делу
-
6 запрет по нормам общего права
Универсальный русско-английский словарь > запрет по нормам общего права
-
7 сухой закон
-
8 запрет в законе
-
9 запрет на публикацию
Универсальный русско-английский словарь > запрет на публикацию
-
10 запрет на пытки
-
11 запрет на хранение огнестрельного оружия
Универсальный русско-английский словарь > запрет на хранение огнестрельного оружия
-
12 запрет, установленный законом
Универсальный русско-английский словарь > запрет, установленный законом
-
13 запретительный акт
Law: prohibition actУниверсальный русско-английский словарь > запретительный акт
-
14 запрещение детского труда и защита интересов молодёжи на рабочем месте
Универсальный русско-английский словарь > запрещение детского труда и защита интересов молодёжи на рабочем месте
-
15 запрещение занимать определённые должности
Универсальный русско-английский словарь > запрещение занимать определённые должности
-
16 запрещение заниматься определённой деятельностью
Универсальный русско-английский словарь > запрещение заниматься определённой деятельностью
-
17 запрещение объединяться в тресты
Универсальный русско-английский словарь > запрещение объединяться в тресты
-
18 запрещение пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания
Универсальный русско-английский словарь > запрещение пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания
-
19 запрещение пыток и жестокого либо унизительного обращения или наказания
Универсальный русско-английский словарь > запрещение пыток и жестокого либо унизительного обращения или наказания
-
20 запрещение рабства и принудительного труда
Универсальный русско-английский словарь > запрещение рабства и принудительного труда
См. также в других словарях:
Drug prohibition law — See also: Prohibition (drugs) Drug prohibition law is prohibition based law by which governments prohibit, except under licence, the production, supply, and possession of many, but not all, substances which are recognised as drugs, and which… … Wikipedia
prohibition — pro·hi·bi·tion /ˌprō ə bi shən/ n 1 a: an extraordinary writ issued by a higher court commanding an inferior court to keep within its proper jurisdiction (as by ceasing a prosecution) b: an order to refrain or stop 2 a: something (as a law) that… … Law dictionary
prohibition, writ of — An order from a superior court to a lower court or tribunal directing the judge and the parties to cease the litigation because the lower court does not have proper jurisdiction to hear or determine the matters before it. Dictionary from West s… … Law dictionary
Prohibition — Pro hi*bi tion, n. [L. prohibitio: cf. F. prohibition.] [1913 Webster] 1. The act of prohibiting; a declaration or injunction forbidding some action; interdict. [1913 Webster] The law of God, in the ten commandments, consists mostly of… … The Collaborative International Dictionary of English
Prohibition (drugs) — [ Drug Enforcement Administration in a training exercise.] The prohibition of drugs through sumptuary legislation or religious law is a common means of attempting to control drug use and the illegal drug trade. Prohibition of drugs has existed at … Wikipedia
Prohibition of drugs — See also: Drug prohibition law U.S. Drug Enforcement Administration in a training exercise. The prohibition of drugs through sumptuary legislation or religious law is a common means of attempting to prevent drug use. Prohibition of drugs has… … Wikipedia
prohibition — prohibitionary, adj. /proh euh bish euhn/, n. 1. the act of prohibiting. 2. the legal prohibiting of the manufacture and sale of alcoholic drinks for common consumption. 3. (often cap.) the period (1920 33) when the Eighteenth Amendment was in… … Universalium
Prohibition of death — consists of a political social phenomenon and taboo in which a law is passed stating that it is illegal to die in a certain political division or in a specific building. The earliest case of prohibition of death occurred in the 5th century, in… … Wikipedia
Law Enforcement Against Prohibition — (LEAP), is a non profit, international, educational organization comprised of former and current police officers, government agents and other law enforcement agents who oppose the current War on Drugs. [http://www.boston.com/bostonglobe/editorial … Wikipedia
Prohibition Party — Chairman Toby Davis Founded 1869 (1869) Ideology Temperance Website … Wikipedia
prohibition — [prō΄ə bish′ən, prō΄hibish′ən] n. [ME prohibicion < MFr prohibition < L prohibitio] 1. a prohibiting or being prohibited 2. an order or law that forbids ☆ 3. the forbidding by law of the manufacture, transportation, and sale of alcoholic… … English World dictionary